Matus Lelovsky   The Slovak double cross peeping through 'Boulevard' magazines